close
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 黑盒子 太陽花 Kano 甲子園 MLB 主題 孕婦媽媽該如何攝取DHA？保護寶寶黃金發育期 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 台語 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
發問'台語俗諺語. 發問者： ├°無悔°┤ ( 初學者 5 級)
發問時間： 2008-12-08 17:04:41
解決時間： 2008-12-08 21:27:27
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
89%
.共有 9 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
有沒有人有台語俗諺語 可以算是成語 有沒有人有 可以給我嘛!!本人急需!!謝謝!! 贈點10點!! 2008-12-08 17:10:22 補充
急需 拜託
2008-12-08 17:21:33 補充
一定要台語ㄉ 還要有解釋 補充一下黑
最佳解答發問者自選
.. 回答者： 汲古齋主人 ( 專家 1 級 )
擅長領域： 本國史 | 世界史
回答時間： 2008-12-08 17:49:40
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
一 【枵鬼假細膩】(餓鬼假客氣) 形容很想要吃，又假裝客氣不吃。汝腹肚枵着緊食，嘜安呢『枵鬼假細膩』。 二 【去蘇州賣鴨卵】(去蘇州賣鴨蛋) 形容人去世了，此句帶有不正經的口氣。進前幾工，台塑創辦人王永慶『去蘇州賣鴨卵』啦! 三 【食果子拜樹頭】(吃果子拜樹根) 比喻人要飲水思源、知恩圖報爸母飼咱自細漢到大漢，無喊一句怨言，咱大漢了後愛『食果子拜樹頭』，一定愛友孝爸母。 四 【食補較贏食苦】(吃補好過吃苦) 形容有東西吃就不錯了，不要東挑西揀。即嘛有真濟無物件會通食的難民，『食補較贏食苦』，阮會使食粗飽著好。 五 【食飽袜記得枵時】(吃飽忘了飢餓的時候) 得意時忘了失意的困苦。少年時陣認真打拼，到富貴時陣嘜『食飽袜記得枵時』，愛定定反省家己。 六 【臭耳聾翁 青瞑某】(聾子丈夫 瞎子妻子) 夫妻要互相容忍對方缺點，有時裝聾作啞，才是夫妻和睦相處之道。翁仔某是一世人，萬事着愛吞忍，『臭耳聾翁、青瞑某』，若無假毋知、假無看，不管時嘛有通冤家。 七 【聽某喙 大富貴】(聽老婆話 大富大貴) 多聽妻子的話，才能家和萬事興、大富大貴。人定定講：『聽某喙、大富貴』擱有『驚某大丈夫，拍某豬狗牛』 ，大夫人愛加聽某的話，翁仔某做伙打拼，才會大富大貴。 八 【歹戲拖棚】難看且沒內容的戲劇，偏偏又演了好久即幾年台灣的電視連續劇，自「台灣霹靂火」到「真情滿天下」，一拍着拍幾百外集，真正是『歹戲拖棚】! 九 【惡妻孽子 無法可治】(壞妻子兒子 沒辦法可管)141 形容不聽話的妻兒，難以管教。厝內母仔囝做伙鬥空，偷偷仔做啥物歹代誌，攏是我最後一个知影，真是『惡妻孽子，無法可治』! 十 【開錢若開水】(花錢如流水) 即嘛少年家開錢毋知撙節，毋知爸母趁錢的艱苦，親像『開錢若開水』! 十一【三分水，七分裝】意即人要衣裝，佛要金裝。公司的產品要經過包裝，才能增加銷路。 十二【免錢熏，大喙吞】(不用錢的香煙，大口吸) 意即別人的錢花不完，用起來不會心疼。花政府的消費券，用起來不會心疼。 十三【飼老鼠，咬布袋】(養老鼠 咬布袋) 意即養虎為患，白白供養或施恩某些人卻深受其害。公司供養職員，卻養到敵對同業的間諜，竊取公司機密。 十四【未肥假喘，未曾有錢假好額人款】(人不胖卻假裝會喘，從未富有卻裝起有錢人的樣子) 意即打腫臉充胖子，沒錢裝闊佬。一些人負債刷卡買高級名車和服裝，裝起上流社會的人來。 十五【食，毋驚頭家倒；做，毋驚長工死】(吃不怕老闆會倒，做不怕勞工會死) 意即『別人的小孩死不完』，形容人性的自私，不顧別人的死活。公司請廉價的外籍勞工，盡做些粗重危險的工作。 參考資料：陳憲國、邱文錫，《實用台灣諺語典》周長楫，《閩南方言大詞典》
2008-12-08 17:50:33 補充
怪了 排版排的好好的 卻變成這樣
相關詞：
台語俗諺語,台灣俗諺語,閩南語俗諺語,俗諺語字典,英文俗諺語,客家俗諺語,客語俗諺語,本土俗諺語,國語俗諺語,俗諺語辭典
俗諺語,去蘇州賣鴨蛋,食果子拜樹頭,大富大貴,蘇州,王永慶,翁仔某,餓鬼假,台灣,台塑[ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 感謝－給我那麼多資料ˇ!! .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 中文 ]何者是雅量的表現?
.
[ 節日慶典 ]清明節有什麼成語或俗諺語...
.
[ 台語 ]有關中國俗諺語問題
.
[ 台語 ]台語的俗諺語10點喔
.
[ 台語 ]動物俗語解釋
.
[ 台語 ]俗諺語填空
.
更多 個人推薦
[ 網戀 ]認識差不多兩三個禮拜的網...
.
[ 購物 ]關於大順COSTCO會員...
.
[ 貸款 ]【花旗銀行小額信用貸款利...
.
[ 亞洲電影 ]哥吉拉電影
.
[ 貸款 ]有什麼方案適合我嗎？我想...
.
[ 升學考試 ]大學想讀室內設計系
.
.其他回答(3)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： LYN ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2008-12-08 17:18:32
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
1.三兩人說四兩話2.一言既出駟馬難追3.秤斤秤兩交無4.一樣米飼百樣人5.仙人打鼓有時錯 參考資料：
有問題請留言謝謝!!!! 2008-12-08 17:36:47 補充
解釋:1.是比喻一個人誇大口.說出超過自己能力的話,也就是自不量力的意思 2.講話不能隨便,要信守諾言,話既說出口就要做到3.和朋友交往,如果是事都要斤斤計較的話,便交不到知心的朋友4.同是吃一樣的米,而待人處事.接物卻各有不同的看法和做法5.仙人有時候也會發生錯誤,所以說一個人即使再聰明能幹,做事也可能出錯,如果不是故意犯錯,我們應該給予包容
002
回答者： 加菲 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2008-12-08 20:25:06
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
以下是我先前上網找的資料提供給你
希望對你有幫助唷~~
http://web.pu.edu.tw/~folktw/proverb.html
http://www.lyjh.kh.edu.tw/exchange/taiwanness.htm
http://ws.twl.ncku.edu.tw/bu-gi/siokgi/choan-tau-ku/tau-1997.07.htm 參考資料：
網路
003
回答者： Yuh-Ru ( 研究生 1 級 )
擅長領域： 台語 | 英文
回答時間： 2008-12-08 20:53:50
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
這個網頁就可以滿足您的需要, 是教育部的, 用字乃官方用字
http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
請點選附錄, 之後依照要看的筆劃就可以了.
參考資料：
以上網頁 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新台語
發問中
已解決
.名字 林珈妤 的台語~~急~~
更多
更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
深蹲運動
.
2
止癢方法
.
3
不能搭配食物
.
4
如何清宿便
.
5
彩虹怎麼形成
.
6
簡易防身術
.
7
懶惰星座
.
8
扣繳憑單用處
.
9
最佳睡眠時間
.
10
痛苦指數是什麼
.
.刊登贊助網站發音精彩內容免費下載
www.tutorabc.com
英文交給TutorABC！線上外籍家教量身課程，英文發音更道地、輕鬆開口說！
www.tutorabc.com威爾斯英文發音課程獎助計畫
www.be-wells.com.tw
趁早學英文，我們用資金贊助你的夢想！滿18歲報名威爾斯，從發音開始加強英文！
www.be-wells.com.tw免費申請800堂發音
www.soeasyedu.com.tw
即日起，凡年滿18歲之國民，可報名免費美語課程800堂，數量有限，額滿為止。
www.soeasyedu.com.tw線上發音3步驟免費體驗
www.be-wellsonline.com.tw
填表立即免費體驗！24H網路進修、真人家教、手機隨時學，把英文發音變簡單了！
www.be-wellsonline.com.tw免去語言學校 英文發音輕鬆學
www.clue.com.tw
不喝洋墨水，英語照樣嚇嚇叫！小班制英文發音+線上一對一諮詢，正統發音由你說！
www.clue.com.tw學好發音 說一口漂亮的美語
www.david.com.tw
大衛美語基礎發音練習班，快速學會英文發音，打好基礎，輕鬆開口說英文！
www.david.com.tw.全站發燒問題 [ 保險 ] 類似捷運殺人事件,被害者可...
[ 星座血型 ] 怎樣挽回水瓶女
[ 數據通訊 ] 關於中華3G升4G方案
[ 生活法律 ] 離婚後因節稅而又登記結婚，...
[ 防癌抗癌 ] 肝硬化末期
[ 桌上型電... ] 桌上型電腦。散熱風扇之改良...
精選關鍵字
..發音 文字 羅馬拼音 學台語 閩南語 用語 俗語 詞彙 台灣諺語 怎麼寫 解釋 演講 作文 解答 怎麼唸 腔調 歇後語 台語歌 台灣人 俚語 俏皮話 成語 造句 拼法 意思 怎麼說 童謠 歌謠 拼音 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
http://blog.yam.com/MIS968
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 黑盒子 太陽花 Kano 甲子園 MLB 主題 孕婦媽媽該如何攝取DHA？保護寶寶黃金發育期 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 台語 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
發問'台語俗諺語. 發問者： ├°無悔°┤ ( 初學者 5 級)
發問時間： 2008-12-08 17:04:41
解決時間： 2008-12-08 21:27:27
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
89%
.共有 9 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
有沒有人有台語俗諺語 可以算是成語 有沒有人有 可以給我嘛!!本人急需!!謝謝!! 贈點10點!! 2008-12-08 17:10:22 補充
急需 拜託
2008-12-08 17:21:33 補充
一定要台語ㄉ 還要有解釋 補充一下黑
最佳解答發問者自選
.. 回答者： 汲古齋主人 ( 專家 1 級 )
擅長領域： 本國史 | 世界史
回答時間： 2008-12-08 17:49:40
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
一 【枵鬼假細膩】(餓鬼假客氣) 形容很想要吃，又假裝客氣不吃。汝腹肚枵着緊食，嘜安呢『枵鬼假細膩』。 二 【去蘇州賣鴨卵】(去蘇州賣鴨蛋) 形容人去世了，此句帶有不正經的口氣。進前幾工，台塑創辦人王永慶『去蘇州賣鴨卵』啦! 三 【食果子拜樹頭】(吃果子拜樹根) 比喻人要飲水思源、知恩圖報爸母飼咱自細漢到大漢，無喊一句怨言，咱大漢了後愛『食果子拜樹頭』，一定愛友孝爸母。 四 【食補較贏食苦】(吃補好過吃苦) 形容有東西吃就不錯了，不要東挑西揀。即嘛有真濟無物件會通食的難民，『食補較贏食苦』，阮會使食粗飽著好。 五 【食飽袜記得枵時】(吃飽忘了飢餓的時候) 得意時忘了失意的困苦。少年時陣認真打拼，到富貴時陣嘜『食飽袜記得枵時』，愛定定反省家己。 六 【臭耳聾翁 青瞑某】(聾子丈夫 瞎子妻子) 夫妻要互相容忍對方缺點，有時裝聾作啞，才是夫妻和睦相處之道。翁仔某是一世人，萬事着愛吞忍，『臭耳聾翁、青瞑某』，若無假毋知、假無看，不管時嘛有通冤家。 七 【聽某喙 大富貴】(聽老婆話 大富大貴) 多聽妻子的話，才能家和萬事興、大富大貴。人定定講：『聽某喙、大富貴』擱有『驚某大丈夫，拍某豬狗牛』 ，大夫人愛加聽某的話，翁仔某做伙打拼，才會大富大貴。 八 【歹戲拖棚】難看且沒內容的戲劇，偏偏又演了好久即幾年台灣的電視連續劇，自「台灣霹靂火」到「真情滿天下」，一拍着拍幾百外集，真正是『歹戲拖棚】! 九 【惡妻孽子 無法可治】(壞妻子兒子 沒辦法可管)141 形容不聽話的妻兒，難以管教。厝內母仔囝做伙鬥空，偷偷仔做啥物歹代誌，攏是我最後一个知影，真是『惡妻孽子，無法可治』! 十 【開錢若開水】(花錢如流水) 即嘛少年家開錢毋知撙節，毋知爸母趁錢的艱苦，親像『開錢若開水』! 十一【三分水，七分裝】意即人要衣裝，佛要金裝。公司的產品要經過包裝，才能增加銷路。 十二【免錢熏，大喙吞】(不用錢的香煙，大口吸) 意即別人的錢花不完，用起來不會心疼。花政府的消費券，用起來不會心疼。 十三【飼老鼠，咬布袋】(養老鼠 咬布袋) 意即養虎為患，白白供養或施恩某些人卻深受其害。公司供養職員，卻養到敵對同業的間諜，竊取公司機密。 十四【未肥假喘，未曾有錢假好額人款】(人不胖卻假裝會喘，從未富有卻裝起有錢人的樣子) 意即打腫臉充胖子，沒錢裝闊佬。一些人負債刷卡買高級名車和服裝，裝起上流社會的人來。 十五【食，毋驚頭家倒；做，毋驚長工死】(吃不怕老闆會倒，做不怕勞工會死) 意即『別人的小孩死不完』，形容人性的自私，不顧別人的死活。公司請廉價的外籍勞工，盡做些粗重危險的工作。 參考資料：陳憲國、邱文錫，《實用台灣諺語典》周長楫，《閩南方言大詞典》
2008-12-08 17:50:33 補充
怪了 排版排的好好的 卻變成這樣
相關詞：
台語俗諺語,台灣俗諺語,閩南語俗諺語,俗諺語字典,英文俗諺語,客家俗諺語,客語俗諺語,本土俗諺語,國語俗諺語,俗諺語辭典
俗諺語,去蘇州賣鴨蛋,食果子拜樹頭,大富大貴,蘇州,王永慶,翁仔某,餓鬼假,台灣,台塑[ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 感謝－給我那麼多資料ˇ!! .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 中文 ]何者是雅量的表現?
.
[ 節日慶典 ]清明節有什麼成語或俗諺語...
.
[ 台語 ]有關中國俗諺語問題
.
[ 台語 ]台語的俗諺語10點喔
.
[ 台語 ]動物俗語解釋
.
[ 台語 ]俗諺語填空
.
更多 個人推薦
[ 網戀 ]認識差不多兩三個禮拜的網...
.
[ 購物 ]關於大順COSTCO會員...
.
[ 貸款 ]【花旗銀行小額信用貸款利...
.
[ 亞洲電影 ]哥吉拉電影
.
[ 貸款 ]有什麼方案適合我嗎？我想...
.
[ 升學考試 ]大學想讀室內設計系
.
.其他回答(3)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： LYN ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2008-12-08 17:18:32
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
1.三兩人說四兩話2.一言既出駟馬難追3.秤斤秤兩交無4.一樣米飼百樣人5.仙人打鼓有時錯 參考資料：
有問題請留言謝謝!!!! 2008-12-08 17:36:47 補充
解釋:1.是比喻一個人誇大口.說出超過自己能力的話,也就是自不量力的意思 2.講話不能隨便,要信守諾言,話既說出口就要做到3.和朋友交往,如果是事都要斤斤計較的話,便交不到知心的朋友4.同是吃一樣的米,而待人處事.接物卻各有不同的看法和做法5.仙人有時候也會發生錯誤,所以說一個人即使再聰明能幹,做事也可能出錯,如果不是故意犯錯,我們應該給予包容
002
回答者： 加菲 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2008-12-08 20:25:06
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
以下是我先前上網找的資料提供給你
希望對你有幫助唷~~
http://web.pu.edu.tw/~folktw/proverb.html
http://www.lyjh.kh.edu.tw/exchange/taiwanness.htm
http://ws.twl.ncku.edu.tw/bu-gi/siokgi/choan-tau-ku/tau-1997.07.htm 參考資料：
網路
003
回答者： Yuh-Ru ( 研究生 1 級 )
擅長領域： 台語 | 英文
回答時間： 2008-12-08 20:53:50
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
這個網頁就可以滿足您的需要, 是教育部的, 用字乃官方用字
http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
請點選附錄, 之後依照要看的筆劃就可以了.
參考資料：
以上網頁 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新台語
發問中
已解決
.名字 林珈妤 的台語~~急~~
更多
更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
深蹲運動
.
2
止癢方法
.
3
不能搭配食物
.
4
如何清宿便
.
5
彩虹怎麼形成
.
6
簡易防身術
.
7
懶惰星座
.
8
扣繳憑單用處
.
9
最佳睡眠時間
.
10
痛苦指數是什麼
.
.刊登贊助網站發音精彩內容免費下載
www.tutorabc.com
英文交給TutorABC！線上外籍家教量身課程，英文發音更道地、輕鬆開口說！
www.tutorabc.com威爾斯英文發音課程獎助計畫
www.be-wells.com.tw
趁早學英文，我們用資金贊助你的夢想！滿18歲報名威爾斯，從發音開始加強英文！
www.be-wells.com.tw免費申請800堂發音
www.soeasyedu.com.tw
即日起，凡年滿18歲之國民，可報名免費美語課程800堂，數量有限，額滿為止。
www.soeasyedu.com.tw線上發音3步驟免費體驗
www.be-wellsonline.com.tw
填表立即免費體驗！24H網路進修、真人家教、手機隨時學，把英文發音變簡單了！
www.be-wellsonline.com.tw免去語言學校 英文發音輕鬆學
www.clue.com.tw
不喝洋墨水，英語照樣嚇嚇叫！小班制英文發音+線上一對一諮詢，正統發音由你說！
www.clue.com.tw學好發音 說一口漂亮的美語
www.david.com.tw
大衛美語基礎發音練習班，快速學會英文發音，打好基礎，輕鬆開口說英文！
www.david.com.tw.全站發燒問題 [ 保險 ] 類似捷運殺人事件,被害者可...
[ 星座血型 ] 怎樣挽回水瓶女
[ 數據通訊 ] 關於中華3G升4G方案
[ 生活法律 ] 離婚後因節稅而又登記結婚，...
[ 防癌抗癌 ] 肝硬化末期
[ 桌上型電... ] 桌上型電腦。散熱風扇之改良...
精選關鍵字
..發音 文字 羅馬拼音 學台語 閩南語 用語 俗語 詞彙 台灣諺語 怎麼寫 解釋 演講 作文 解答 怎麼唸 腔調 歇後語 台語歌 台灣人 俚語 俏皮話 成語 造句 拼法 意思 怎麼說 童謠 歌謠 拼音 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表
